22:31

Я иду и пою обо всем хорошем
Началось...
— Ну так все же, что тебе подарить на день рождения?
— Эээ... * мечтательно улыбаюсь*
— Квартира и машина исключаются!!!!!!!!
(меня это и вправду умиляет, лол)
***
— Что мне делать с яйцом?
— Как что? Ухаживать.

На последней реплике мои глаза округлились, а челюсть оказалась где-то в районе пола, так как эти интонации надо было слышать.
Впрочем, тайна яйца преследовала меня недолго, и, как оказалось, Одноклассники удивили в очередной раз.

P.S. Мураками - всегда Мураками. И меня это определенно радует.
Правда непонятно чему радоваться: то ли стилю Харуки, то ли профессионализму наших переводчиков)

УПД. Я решила не плодить постов и просто дописать этот. Так что вот она - часть, доказывающая, что я - ходячее несчастье.

@темы: бредовая жизнь, they have said

Комментарии
03.11.2011 в 22:46

Мим, а яйцо тебе зачем?))

У меня бывает, я сплю почти и непроизвольно дергаюсь. ЛАдно, если снится, чт опадаю, а так-то... странно бывает
03.11.2011 в 22:53

Я иду и пою обо всем хорошем
Libertine Twinkle, не-не-не :-D Яйцо мне не нужно, ни в коем случае!:lol: Это я просто мимокрокодил и услышал)
Я сначала вообще не поняла о чем речь идет, а потом оказалось, что домашние о каком-то приложении-игрушке на Одноклассниках говорят)

У меня и во сне так бывает, да. Ужасно неприятно. Как будто кости запутались друг о друга(
03.11.2011 в 23:02

[Айрис], а я уж испугалась =))) у меня маман тоже писала смс, мол пришли денег на телефон. Отправила сегодня, отчиталась.
- Нет, еще не пришли - в ответ. Спустя два часа начинают валить смс по строчке типа "скучаем" "были там-то" "ели то-то", можно же все это в одном смс отправить-то... затем "деньги пришли"
- Я заметила - не без сарказма в тексте.
- Что заметила?!!
03.11.2011 в 23:08

Я иду и пою обо всем хорошем
Libertine Twinkle, ты не представляешь, как я испугалась, когда это услышала)
На миг возникал теория, что в нашем доме кто-то все-таки сошел с ума)
А потом так вообще захотелось продолжить ряд перечня манипуляций с яйцом) Допустим, поливать, пылинки сдувать и пр, пр.:lol:

- Я заметила - не без сарказма в тексте.
- Что заметила?!

:laugh:это просто шикарно)))) Неподражаемо,в любом случае)
03.11.2011 в 23:13

[Айрис], хорошо, что это всего лишь интеренет))

да вобще) я не люблю поэтому писат ьсмс маме - либо не прочитает, либо задаст вопрсо банальный, либо вообще напишет не пойми что)
03.11.2011 в 23:16

Я иду и пою обо всем хорошем
Libertine Twinkle, ага)

А у меня мама может написать много-много смс (логическая связь которых теряется со второй), а потом еще и позвонить, чтобы озвучить все это)
03.11.2011 в 23:23

[Айрис], а у меня она вообще гениально делает: звонит и...
-Маша! - многозначительная пауза
- Да?
- Что?!
03.11.2011 в 23:33

Я иду и пою обо всем хорошем
Пффф) Хихих) Великолепно) Честно):femme:
Я поражаюсь твоей маме) Чудесная женщина, снимаю шляпу)
03.11.2011 в 23:40

=))) это все напство /уляля, я скоро сам под напа буду гриммироваться/
03.11.2011 в 23:50

Я иду и пою обо всем хорошем
Libertine Twinkle, долго не получится)
04.11.2011 в 10:23

[Айрис], у меня есть теория, основанная на законе сохранинея энергии - пока что все идет по плану.0

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии